Mukkuri (ムックリ)

El mukkuri (ムックリ) es un instrumento musical de bambú heredado del pueblo Ainu (アイヌ), también llamado arpa de boca.

mukkuri (ムックリ)

mukkuri (ムックリ)

Además destacar que dependiendo de la zona recibe un nombre diferente: 

- Mukkur (ムックル) (es denominado en las regiones de: Tokachi (十勝), Asahikawa (旭川), etc.).

- Mukku (ムック) (se denomina en el distrito de Saru (沙流郡)).

- Muhkuna (ムフクナ) y muhkun (ムフクン) (son los nombres por lo es conocido en la isla de Sajalín (樺太)).

mukkuri (ムックリ)

Sin embargo cabe resaltar que la denominación mukkuri (ムックリ) es actualmente la más común.

El instrumento mukkuri (ムックリ) consiste en una cuerda que se ata a una delgada placa de bambú (弁) y al tirar de la cuerda la placa vibra y emite un sonido que resuena en la cavidad bucal.

El tono sigue siendo casi el mismo, pero al cambiar la posición de la boca, se forman los armónicos resonantes creando una gama de tonos musicales.

Tres conocidos artesanos creadores de mukkuri (ムックリ) son: Suzuki Kimiyo (鈴木紀美代) (nacido en la ciudad de Kushiro (釧路市)), Hareda Daisuke (ハレダイスケ) (nacido en la ciudad de Sapporo (札幌市)) y Suwa Yoshimitsu (諏訪良光) (nacido en la ciudad de Shibecha (標茶町)).

mukkuri (ムックリ)

Los maestros de la interpretación mukkuri (ムックリ) incluyen a: Ando Umeco (安東ウメ子), Hikawa Kiyo (日川キヨ), Deshi Shigiko (弟子シギ子), Toyama Saki (遠山サキ), Toko Midori (床みどり), Suzuki Kimiyo (鈴木紀美代) y Hareda Daisuke (ハレダイスケ), entre otros.

Aparte resaltar que los principales CD de música ainu (アイヌ音楽) a menudo no incluían interpretaciones de mukkuri (ムックリ).

En el pasado no habían recibido mucha atención, pero recientemente el sonido de los frecuentes cambios armónicos producidos por mukkuri (ムックリ) se ha vuelto más popular especialmente entre jóvenes que a veces los comparan con los sonidos de la música techno.

Para finalizar como curiosidad destacar que en algunas zonas el mukkuri (ムックリ) es considerado un instrumento musical tocado por mujeres. 

Sin embargo dependiendo de la aldea, no existe necesariamente la costumbre de restringir el género únicamente a las mujeres.

Uimamu (ウイマム)

Uimamu (ウイマム) es una forma de comercio que los ainus (アイヌ) realizaban con los gobernantes vecinos. Siendo el clan Matsumae (松前藩) quién convirtió ésta ceremonia en un ritual en el que los comerciantes ainu recibían una audiencia con el señor feudal (藩主).

uimamu (ウイマム)

Originalmente, los ainus (アイヌ) visitaban al clan Matsumae (松前藩) a una hora determinada en un barco especial conocido como barco uimamu  (ウイマムチップ) cargado con obsequios como: artesanías (工芸品), mariscos (海産物) y pieles (毛皮).

Mientras que los obsequios del clan Matsumae (松前藩) variaban según el estatus de la audiencia, pero incluían un tipo de kimono corto conocido como jinbaori (陣羽織), objetos lacados (漆器), tabaco (煙草) y alchohol (酒).

Aparte una vez acabado el uimamu (ウイマム) los ainu (アイヌ) regresaban en los barco uimamu  (ウイマムチップ) a su tierra.

uimamu (ウイマム)

Se conoce que el uimamu (ウイマム) comenzó en el año 1.615 d.C. cuando los ainu (アイヌ) tuvieron una audiencia con el segundo señor del dominio Matsumae (松前藩主) Matsumae Kinhiro (松前 公広), obsequiándole una piel de nutria (海獺の毛皮).

Además también es conocido que en el año 1.816 d.C., durante el gobierno del magistrado Matsumae (松前奉行支配) en la región de Ezo (蝦夷地) el uimamu (ウイマム) se celebraba en cinco veces o turnos durante el período que va desde julio a septiembre, que era la temporada baja para la pesca.

Más tarde éste sistema evolucionó, implantándose el sistema chigyo (知行主) dónde los nobles de la corte, los cortesanos, los templos, santuarios, etc., tenían la autoridad real sobre rimu (りむ) (es decir, los aspectos prácticos de gobernar), siendo la persona que tenía el poder real sobre los asuntos gubernamentales el chigyokokushu (知行国主)

En éste sistema de comercio los derechos comerciales con los ainu (アイヌ) se les asignaron y se les otorgaron una ubicación para realizar la transacción comercial.

Por lo tanto el chigyokokushu (知行国主) enviaba un barco mercante para comerciar y después vender los productos que obtiene a los comerciantes del castillo Matsumae (松前城) con el fin de obtener ingresos.

Las áreas comerciales generalmente se dividían según las áreas de pesca y caza, y se realizaban una o dos veces al año.

Es más con el paso del tiempo el comerció empezó a confiarse a los comerciantes mediante el pago de una tarifa, lo que llevó hacia un cambio basado en un sistema de contratación.

Para finalizar con respecto a la etimología resaltar que existen dos teorías de que es una mezcla de la palabra japonesa "Uimamie" (ういまみえ) (初見) "primera vista" y la palabra ainu "Omemie" (おみ) (御目見得)., cuyo significado es "comercio".